Kumpulan Ucapan Selamat Lebaran 2012 - 1433 H dengan Berbagai Bahasa - Sekarang sudah memasuki setengah Ramadhan yang kedua. Semua orang sudah mulai sibuk dari mulai mencari baju baru, menyiapkan kue-kue lebaran sampai dengan mengumpulkan ucapan atau kata-kata yang akan disampaikan kepada saudara, teman dan yang lainnya melalui Facebook, tweeter maupun sms. Biasanya orang akan mencari-cari di mesin pencari google.
Berikut ini saya sajikan kumpulan kata-kata ucapan lebaran 2012 / Hari raya Idul Fitri 1433 H yang penulis kumpulkan dari berbagai sumber. Tulisan ini terbagi tiga bagian : bagian satu berbahasa Indonesia, bagian yang kedua menggunakan bahasa Inggris dan yang ketiga menggunakan bahasa daerah. Mudah-mudahan ucapan lebaran ini membantu mengirimkan pesan kepada saudara, teman-teman, dan lainnya yang tidak bisa kita datangi di hari lebaran nantinya.
Bahasa Indonesia
Andai jemari tak smpt berjabat,andai raga tak dpt b’tatap
Seiring beduk yg mgema,sruan takbir yg berkumandang
Kuhaturkan salam menyambut Hari raya idul fitri,jk Ada kata serta khilafku
membekas lara mhn maaf lahir batin.
SELAMAT IDUL FITRI
Sebelas bulan Kita kejar dunia,
Kita umbar napsu angkara.
Sebulan penuh Kita gelar puasa,
Kita bakar segala dosa.
Sebelas bulan Kita sebar dengki Dan prasangka,
Terselip khilaf dalam candaku. Tergores luka dalam tawaku, terbelit pilu dalam tingkahku, tersinggung rasa dalam bicaraku. Hari kemenangan telah tiba, moga segala dosa & kesalahan kita terampuni. Mari bersama kita bersihkan dihari yang fitri. SELAMAT IDUL FITRI, mohon maaf lahir & batin
11 bln banyak kata sudah di ucapkan dan dilontarkan
tak semua menyejukan
11 bln banyak prilaku yang sudah dibuat dan diciptakan
tak semua menyenangkan
11 bln banyak keluhan, kebencian, kebohongan menjadi bagian dari diri
Mari kita memaafkan, mohon maaf lahir dan batin
Ucapan yang paling baik adalah "Allah", lagu yang paling indah adalah "Adzan", referensi yang paling lengkap adalah "Al-Qur'an", senam yang palig sehat adalah "Shalat", diet yang paling bagus adalah "Puasa", kebersihan yang menyegarkan adalah "Wudhu", perbuatan yang paling mulia adalah "Memaafkan", Selamat Hari Raya Iedul Fitri 1433 H, Mohon Maaf Lahir & Bathin.
RESEP SPECIAL KEMBALI FITRI 1433 H.
Bahan yg disediakan:
-1 potong rasa bersalah
-2 kg kasih sayang
-1 kg rasa menyesal d+
-2 kg saling memaafkan
BUMBU:
-1 ons ikhlas
-1 grm tawakal
-1 kg kebaikan
-3 lembar daun assalam, rasa hormat, tenggang rasa, saling menghargai.
Tuangkan kasih sayang, hiasi dengan “perasaan” cinta sesama mukmin
& ketulusan hati
dan yang terakhir, hidangkan dengan “kejujuran hati”
Minal a’idzin wal faidzin,,
Bahasa Inggris
Bryan Adams said “Please Forgive Me..”
Rio Febrian said “Ooo.. Maaf, maafkan diriku..”
Ruben Studdard said “Well this is my sorry for 2012.”
Yuni Shara said “Mengapa tiada maaf bagiku.”
Elton John said “Sorry seems to be the hardest word.”
Mpok Minah said “Maaf.. bukannya saya ngak ngerti.. bukannya saya nggak sopan..”
I said “Minal Aidin wal faizin..”
Time 2 share, Time 2 love, Time 2 pray, Time 2 forgive, Time 2 joy, Time 2 cheer, Time 2 gather, Time 2 back, Back 2 fitri
One day ago, I could see you anxious waiting for this day
One week ago, I saw you longing for the dusk to end the day
One month ago, you were there waiting for the Ramadhan to stand
And right one year ago, you were beside me rejoicing on the day of grande
It’s me your friend with the rest of my family
Wishing you another blessed Idul Fitri.
Bahasa Daerah di Indonesia
Sunda
Niti wanci nu mustari ,
ninggang mangsa nusampurna ,
dina Idul Fitri anu ieu.
hayu urang sami-sami ngabersihkeun rereged ati..
tina khilaf sinareng dosa..
Taqqobalallahu minna wa minkum,
Shiyamana wa shiyamakum.
Batin nu usik nyaliksik diri, bilih kasabit kaciwit ati, karumpak ungkara basa, kadudut kalindu qalbu,mugia rido galih jembar pangampura tina samudayaning kalepatan. wilujeng boboran shiam 1433 H. Hapunten samudaya kalepatan.
Jawa
Ngaturaken wilujeng Ied Fitri 1433 H.
Nyuwun gunging pangapunten.
Mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti ingkang Maha Mirah.
Amien..
Padang
Jo hati nan suci
Muko nan janiah
Maharok kato maantaan sambah
Kok ado tingkah nan indak patuik
Lai tampak indak tasapo
Lai tasapo indak tasalami
Lai tasalami indak tasuruah duduak
Tasuruah duduak indak pado tampeknyo
Jo hati nan janiah, kami mangatoan Minal aidin wal faidzin
Batak
Horas, Selamat Idul Fitri 1433 H, molo adong pe na sala panghatai on dohot pangalaho nami, mangido ma’af ma hami, sian bagasan roha nami
Pauk pauk hudali ma pago pago tarugi, Na tading taulahi, na sala ta pauli.
Bali
Aturang titiang rahajeng Idul Fitri 1433 H, titiang nunas ampura lahir batin.
Manado
Selamat Idul Fitri 1433 H, mohon maaf lahir & batin atas samua kita pe kesalahan.
Buton
Selamat Idul Fitri 1433 H
Mani maafu lahir te bathin tomo bari-baria kesalahanku.
Semoga Bermanfaat
Sumber
Berikut ini saya sajikan kumpulan kata-kata ucapan lebaran 2012 / Hari raya Idul Fitri 1433 H yang penulis kumpulkan dari berbagai sumber. Tulisan ini terbagi tiga bagian : bagian satu berbahasa Indonesia, bagian yang kedua menggunakan bahasa Inggris dan yang ketiga menggunakan bahasa daerah. Mudah-mudahan ucapan lebaran ini membantu mengirimkan pesan kepada saudara, teman-teman, dan lainnya yang tidak bisa kita datangi di hari lebaran nantinya.
Bahasa Indonesia
Andai jemari tak smpt berjabat,andai raga tak dpt b’tatap
Seiring beduk yg mgema,sruan takbir yg berkumandang
Kuhaturkan salam menyambut Hari raya idul fitri,jk Ada kata serta khilafku
membekas lara mhn maaf lahir batin.
SELAMAT IDUL FITRI
Sebelas bulan Kita kejar dunia,
Kita umbar napsu angkara.
Sebulan penuh Kita gelar puasa,
Kita bakar segala dosa.
Sebelas bulan Kita sebar dengki Dan prasangka,
Terselip khilaf dalam candaku. Tergores luka dalam tawaku, terbelit pilu dalam tingkahku, tersinggung rasa dalam bicaraku. Hari kemenangan telah tiba, moga segala dosa & kesalahan kita terampuni. Mari bersama kita bersihkan dihari yang fitri. SELAMAT IDUL FITRI, mohon maaf lahir & batin
11 bln banyak kata sudah di ucapkan dan dilontarkan
tak semua menyejukan
11 bln banyak prilaku yang sudah dibuat dan diciptakan
tak semua menyenangkan
11 bln banyak keluhan, kebencian, kebohongan menjadi bagian dari diri
Mari kita memaafkan, mohon maaf lahir dan batin
Ucapan yang paling baik adalah "Allah", lagu yang paling indah adalah "Adzan", referensi yang paling lengkap adalah "Al-Qur'an", senam yang palig sehat adalah "Shalat", diet yang paling bagus adalah "Puasa", kebersihan yang menyegarkan adalah "Wudhu", perbuatan yang paling mulia adalah "Memaafkan", Selamat Hari Raya Iedul Fitri 1433 H, Mohon Maaf Lahir & Bathin.
RESEP SPECIAL KEMBALI FITRI 1433 H.
Bahan yg disediakan:
-1 potong rasa bersalah
-2 kg kasih sayang
-1 kg rasa menyesal d+
-2 kg saling memaafkan
BUMBU:
-1 ons ikhlas
-1 grm tawakal
-1 kg kebaikan
-3 lembar daun assalam, rasa hormat, tenggang rasa, saling menghargai.
Tuangkan kasih sayang, hiasi dengan “perasaan” cinta sesama mukmin
& ketulusan hati
dan yang terakhir, hidangkan dengan “kejujuran hati”
Minal a’idzin wal faidzin,,
Bahasa Inggris
Bryan Adams said “Please Forgive Me..”
Rio Febrian said “Ooo.. Maaf, maafkan diriku..”
Ruben Studdard said “Well this is my sorry for 2012.”
Yuni Shara said “Mengapa tiada maaf bagiku.”
Elton John said “Sorry seems to be the hardest word.”
Mpok Minah said “Maaf.. bukannya saya ngak ngerti.. bukannya saya nggak sopan..”
I said “Minal Aidin wal faizin..”
Time 2 share, Time 2 love, Time 2 pray, Time 2 forgive, Time 2 joy, Time 2 cheer, Time 2 gather, Time 2 back, Back 2 fitri
One day ago, I could see you anxious waiting for this day
One week ago, I saw you longing for the dusk to end the day
One month ago, you were there waiting for the Ramadhan to stand
And right one year ago, you were beside me rejoicing on the day of grande
It’s me your friend with the rest of my family
Wishing you another blessed Idul Fitri.
Bahasa Daerah di Indonesia
Sunda
Niti wanci nu mustari ,
ninggang mangsa nusampurna ,
dina Idul Fitri anu ieu.
hayu urang sami-sami ngabersihkeun rereged ati..
tina khilaf sinareng dosa..
Taqqobalallahu minna wa minkum,
Shiyamana wa shiyamakum.
Batin nu usik nyaliksik diri, bilih kasabit kaciwit ati, karumpak ungkara basa, kadudut kalindu qalbu,mugia rido galih jembar pangampura tina samudayaning kalepatan. wilujeng boboran shiam 1433 H. Hapunten samudaya kalepatan.
Jawa
Ngaturaken wilujeng Ied Fitri 1433 H.
Nyuwun gunging pangapunten.
Mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti ingkang Maha Mirah.
Amien..
Padang
Jo hati nan suci
Muko nan janiah
Maharok kato maantaan sambah
Kok ado tingkah nan indak patuik
Lai tampak indak tasapo
Lai tasapo indak tasalami
Lai tasalami indak tasuruah duduak
Tasuruah duduak indak pado tampeknyo
Jo hati nan janiah, kami mangatoan Minal aidin wal faidzin
Batak
Horas, Selamat Idul Fitri 1433 H, molo adong pe na sala panghatai on dohot pangalaho nami, mangido ma’af ma hami, sian bagasan roha nami
Pauk pauk hudali ma pago pago tarugi, Na tading taulahi, na sala ta pauli.
Bali
Aturang titiang rahajeng Idul Fitri 1433 H, titiang nunas ampura lahir batin.
Manado
Selamat Idul Fitri 1433 H, mohon maaf lahir & batin atas samua kita pe kesalahan.
Buton
Selamat Idul Fitri 1433 H
Mani maafu lahir te bathin tomo bari-baria kesalahanku.
Semoga Bermanfaat
Sumber
0 comments:
Post a Comment